Ausgehend von dieser Bemerkung wird Hugo Balls Idee der Metanoia, der Konversion, untersucht. in Kunst, Politik und Religion. Kommentiert werden Hugo Balls Wahrnehmungen des Ersten Weltkriegs, der Essay über die religiöse Konversion von 1925 (unter Bezug auf die religionspsychologische Studie von Sante de Sanctis und die „Varieties of Religious Experience“ von William James), natürlich aber auch neuere biographische Interpretationen von Bernd Wacker oder Wiebke-Marie Stock.