TERMIN WIRD VERSCHOBEN – Die belebende Kraft der Tradition – Diskussion anlässlich der erstmaligen Übersetzung von Luigi Pareison

“Fortschritt in der Tradition / Progressio in Traditione”. Dabei soll es um die Erörterung gehen, inwiefern Tradition als Kriterium für wahre Interpretation herangezogen werden kann – und zugleich, wie die (absolute) Wahrheit sich überhaupt in Prozess historisch-kontingenter Überlieferung manifestieren und post-hoc unter welchen methodischen Bedingungen wird freilegen lassen können. Je nachdem, wie diese Bedingungen aussehen, scheint ein Fortschritt (von Wahrheit weg, auf Wahrheit hin) in Geschichte und Tradition möglich, oder unmöglich zu sein.